Back to taxonomyНазад к таксономии System rolesСистемные роли

ClientelistsКлиентелисты

Identity as a list of patrons.Идентичность как список патронов.

diagnosis

What it isЧто это

The clientelist exists through protection chains and calls dependence community.Клиентелист существует через цепи покровительства и называет зависимость сообществом.

mechanism

MechanismМеханизм

He maps every value onto access.Он переводит каждую ценность в доступ.

system role

System roleРоль в системе

He helps replace citizenship with favors.Он помогает заменить гражданство услугами.

anti-arrival

Anti-arrival logicЛогика анти-прибытия

The land is pre-claimed by patrons; his task is to know whose hand signs the weather.Земля заранее занята патронами; его задача - знать, чья рука подписывает погоду.

failure

Moral failureМоральный провал

The failure is loyalty without public principle.Провал - лояльность без публичного принципа.

References and source notesИсточники и заметки