What it isЧто это
The observer claims neutrality while lending silence to the stronger side.Наблюдатель заявляет нейтралитет, одалживая молчание более сильной стороне.
The politics of looking away.Политика отведенного взгляда.
The observer claims neutrality while lending silence to the stronger side.Наблюдатель заявляет нейтралитет, одалживая молчание более сильной стороне.
He waits for certainty so long that action becomes indecently late.Он ждет уверенности так долго, что действие становится неприлично поздним.
He widens the corridor through which coercion can pass quietly.Он расширяет коридор, по которому принуждение проходит тихо.
The map was claimed before him; he refuses to testify about the claiming.Карта была захвачена до него; он отказывается свидетельствовать о захвате.
The failure is the fantasy that abstention leaves no fingerprint.Провал - фантазия, что воздержание не оставляет отпечатков.