Back to taxonomyНазад к таксономии Social mechanismsСоциальные механизмы

Milgram ObedienceПослушание Милгрэма

Authority as a machine for rented cruelty.Авторитет как машина арендованной жестокости.

diagnosis

What it isЧто это

Milgram's shadow in the archipelago is not sadism but ordinary obedience under official reassurance.Тень Милгрэма в архипелаге - не садизм, а обычное послушание под официальным успокоением.

mechanism

MechanismМеханизм

The mechanism is proximity to command and distance from the victim.Механизм - близость к приказу и дистанция от жертвы.

system role

System roleРоль в системе

It gives systems a way to borrow hands.Он дает системам способ брать руки взаймы.

anti-arrival

Anti-arrival logicЛогика анти-прибытия

The land is claimed by the lab coat before the participant decides who he is.Земля занята белым халатом до того, как участник решает, кто он.

failure

Moral failureМоральный провал

The failure is obedience that asks permission to stop hurting.Провал - послушание, которое просит разрешения перестать причинять вред.

References and source notesИсточники и заметки