Back to taxonomyНазад к таксономии Cultural anchorsКультурные якоря

Marcello ClericiМарчелло Клеричи

The man who wants normality badly enough to betray.Человек, который хочет нормальности так сильно, что предает.

diagnosis

What it isЧто это

Clerici is the clinical saint of the archipelago: wounded, ordinary-seeking, and lethal through adaptation.Клеричи - клинический святой архипелага: раненый, ищущий обычности и смертоносный через адаптацию.

mechanism

MechanismМеханизм

His mechanism is the pathological hunger to belong.Его механизм - патологический голод принадлежности.

system role

System roleРоль в системе

He shows how normality can become a murder weapon without ceasing to look normal.Он показывает, как нормальность становится орудием убийства, не переставая выглядеть нормальной.

anti-arrival

Anti-arrival logicЛогика анти-прибытия

He arrives only by being absorbed into the fascist room.Он прибывает только через поглощение фашистской комнатой.

failure

Moral failureМоральный провал

The failure is choosing a clean identity over another person's life.Провал - выбрать чистую идентичность вместо чужой жизни.

References and source notesИсточники и заметки